Despite a relatively quiet summer for hurricanes, experts warn that late August and early September is traditionally the most active time for storms in the Atlantic — and forecasters are still predicting an above-0 season.