Anthropology professor Trenton Holliday is among researchers involved in the discovery of a new species of human relative in a South African cave.