Helen Waller, a graduate student in the School of Public Health and Tropical Medicine, boarded a Startup Bus bound for New Orleans as part of a team that would develop a tech startup concept, create original software and secure new users — all while the bus rolled between cities.